保証する

⇒ほしょうする

^{(見出しへ戻る headword ⇒ 保証)}

* * *

ほしょうする【保証する】

〔請け合う， 太鼓判を押す， 折り紙をつける〕 ⇒ ほしょう［保証］

*guarantee

/gæ̀rəntíː/ |他|〖D〗 (商品など)を保証する；(人)に〔…に対する〕保証をする〔against〕

Fame does not guarantee happiness. 名声は幸福を保証するものではない

We guarantee this toaster for a year. このトースターは1年間の保証付きです.

*warrant

|他|〖D〗 〖S〗《正式》［SVO/doing］(人・会社などが)(商品の品質など)を［…することを］保証する， ［SVO (to be) C］(人・物)が…だと保証する， 請け合う《◆ guarantee が一般的》

The company warranted the quality of their cameras. 会社はカメラの品質を保証した.

*assure

|他| 〖D〗 《正式》(自信をもって)(人)に保証する；確かに〔…だと〕言う〔(that)節〕；［SVO₁ (of) O₂］(人・物・事が)O₁(人)にO₂(物・事)を保証する， 請け合う

I assure you (of) her sincerity. ＝I assure you (that) she is sincere. 彼女が誠実なことを保証します.

*ensure

|他|〖S〗《正式》(物・事が)(成功など)を保証する， 確実にする.

vouch

|自|〔真実・人格などを〕保証する， 請け合う；〔…の〕保証人になる〔for〕

I am always ready to vouch for him ［his honesty］. 私はいつでも喜んで彼の人柄［彼の誠実さ］を保証します.

certify

《正式》|自|〔…を〕保証［証明］する〔to〕.

|他|(物・事)を(文書で)証明［保証］する；《米》(銀行が)(小切手)の支払いを保証する.

*insure

|他|《米・カナダ》…を保証する， 〔…だと〕請け合う〔that節〕《◆ ensure の方が普通》

insure safety ［his property］ 安全［彼の財産］を保証する.